magyarul / Gastspiel in ungarischer Sprache
2025. október 8., szerda, 16:00 | Mi, 8. Oktober 2025, 16 Uhr
im Figurentheater LILARUM, Göllnergasse 8, 1030 Wien
4+ | Mesebolt Bábszinház (Szombathely, Ungarn)
HU
Lázár Ervint, a nagy mesemondót, senkinek nem kell bemutatni, történeteit, höseit jól ismerik kicsik és nagyok, egyaránt. A hazudós egér kalandjai mulatságos, és egyben bölcs példázatai annak, hogy mi a különbség a hazugság és az álmodozás, a történetmesélés között.
Hazugság – e reményt adni valakinek, aki nagyon rászorul a bíztatásra? A mi füllentös hösünk az erdö sok lakóját húzza ki a csávából különös históriáival. Kedvesen, sokszínüen „hazudozza” végig a mesét, hogy végül elégedetten térjen otthonába, hiszen ma is segített másokon.
Az elöadás saját kis báb – világot hoz létre Lázár Ervin kedves állatfigurái segítségével, játékörömmel és szeretettel.
Tervezö: Rumi Zsófia; Zeneszerzö: Gyulai Csaba; Rendezö-dramaturg: Veres András; Szereplök: Kömíves Csongor, Varga Bori; Fotos: Trifusz Adam
Az elöadás létrejöttét támogatta az NKA
—
DE
Ervin Lázár, der große Geschichtenerzähler, muss niemandem vorgestellt werden – seine Geschichten und Figuren sind bei Jung und Alt gleichermaßen beliebt. Die Abenteuer der lügenhaften Maus sind sowohl lustig als auch tiefgründig – ein verspieltes Gleichnis über den Unterschied zwischen Lüge und Träumerei, zwischen Täuschung und Erzählkunst.
Ist es wirklich eine Lüge, jemandem Hoffnung zu machen, der dringend Ermutigung braucht? Unser schwindelnder Held hilft mit seinen sonderbaren Geschichten vielen Waldbewohnern aus der Patsche. Mit Charme und Fantasie „lügt“ er sich durch das Märchen, um am Ende zufrieden nach Hause zu kehren – denn er hat wieder anderen geholfen.